Dag 65
14 August 2007Vanochtend de tent uit, en meteen plonsen in het meer!!
Gelijk wakker en meteen lekker fris, echt superrelaxt.
Daarna even douchen (is een heel ingewikkeld systeem, het meisje bij de receptie loopt dan met je mee en doet het douche gebouw van het slot af. Ze gaat dan vervolgens wachten totdat je klaar bent met douchen. We zijn met z’n vieren dus ze moest ff wachten).
De T ford wordt doorgesmeerd en een website-update verstuurt. Het hele systeem draait dus weer als een geoliede machine.
Om 12.00 gaan we rijden.
In Mongolie hebben we Poolse motorrijders ontmoet, deze hebben ons uitgenodigd om bij ze langs te komen. Ze wonen in een klein dorpje Tur, vlakbij Bydgoszcz. Het is ongeveer 250km rijden, dus als het goed gaat zitten we daar vanavond.
We rijden over de ‘binnenwegen’ deze zijn vrij smal voor het grote vrachtverkeer wat eroverheen dendert!
We doen boodschappen, en wat vinden we in de winkel……..Edammer kaas.. (uit Warschau)
Ook nemen we een bosje bloemen mee voor onze gastvrouw..
Vlak voordat we bij het dorpje Tur zijn nemen we in Szubin nog een ijsje op een terras.
We zijn er bijna!
Om 19.00 komen we aan bij de familie Konikowski.
We worden zeer gastvrij ontvangen door Bernard en Mira, ze spreken alleen Pools en Russisch…
Eerst maar eens een biertje in het zonnetje!
Later komt hun zoon en zijn vrouw, ze geeft engelse les en fungeert voor de rest van de avond als tolk. Erg handig.
Leon krijgt een CD met Duitse rock uit de jaren 60. In ruil daarvoor speelt hij een Nederlands liedje op zijn gitaar.
We krijgen zeer uitgebreid eten echt superlekker.
We moeten uiteraard de Poolse wodka proberen, deze is natuurlijk beter dan de Russische!
Het is tot laat erg gezellig.
Dirk-jan en Leon slapen in de camper die een stukje uit de schuur is gereden.
Dirk en Peter krijgen allebei een eigen riante kamer in het luxe huis.
Vandaag 223km gereden.
Morgen gaan we weer verder richting Duitse grens, daar kunnen we weer met Euro’s betalen!
14 August 2007 at 21:42
dus dan zitten jullie nu aan de duitse wodka???
nog een klein stukkie.
14 August 2007 at 22:00
Hoi Dirkjan en anderen….
Wij zijn jullie ook al een beetje aan het volgen, hebben de tip van Danny en Doortje gekregen.
Nou, jullie zijn goed bezig, hoor. Super aktie!
Ook wij hebben een kleine donatie gegeven.
Erg leuk trouwens de weblog die je zo bijhoudt, en met die foto´s wordt het voor de thuisblijvers ook erg levendig.
Zet hem op nog, die laatste kilometers en veel plezier a.s. zaterdag bij de binnenkomst in Parijs!
groetjes,
Sophie en Ron (zus Doortje)
15 August 2007 at 9:30
Zo Heren,
Dat zag er goed uit, alleen dat plaatsje…. Hoe zeg je dat in godsnam ?> Bydgoszcz
Tot Zaterdag